韩语名字翻译 韩语名字翻译成中文

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于韩语名字翻译 韩语名字翻译成中文的文章，本文对文章韩语名字翻译 韩语名字翻译成中文好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

有谁知道韩国人的名字怎么翻译?

韩国人名字英文对照表：

金(Kim)、李(Lee)、朴(Park)、安(An)、张(Jang)、赵(Jo)、崔(Choi)、陈(Jim)、韩(Han)、姜(Gang/Kang)、柳(Yu)、尹(Yun)、孙(Son)、具(Gu)、黑(Baek)、严(Eom)、吴(Oh)、全(Jeon)、黄(Hwang)、河(Ha)、玄(Hyeon)、申(Shin)、宋(Song)、车(Cha)、文(Mun)、裴(Bae)、南(Nam)、卢(Roh)、许(Heo)大概就这些吧。

韩国人的名字大部分是他们汉字名的音译。 反过来也可以说汉字名是韩语名的音译。因为是音译所以会出现韩语名完全相同，但汉字名有所不同的情况。

这是05年到13年韩国被使用最多的男女名。

男性使用最多的名字是“??” 但是对应的汉字名可以是“敏俊”，“民俊”， “民准”………………

女性使用最多的名字是“??” ,对应的汉字名可以是“书言”，“序妍”，“雪妍”……………

总体来讲就是韩国人的名字绝大多数其实是个音译的问题，就好像我们叫Freud 弗洛伊德。

只不过韩国是中华文化圈里的国家所以说他们的名字可以用更贴合中文感觉的汉字翻译出来。

实际上他们名字里使用的汉字（韩国人身份证上的汉字名）是国内基本上不会使用的生僻字，甚至是国内没有的字。

比如说我男朋友的名字是“??”，对应的中文名应该是“智勋”。但是他身份证上的名字其实是“智壎”

韩语大神进人名求翻译!

韩文人名翻成中文，结果不是唯一的，有时会有多种可能。具体分析如下。

? 对应的姓有：姜、冈、刚、江、疆、降、康、强

? 对应的汉字：闰、润、尹、允

? 对应的汉字：辰尘陈津尽进晋秦真珍疹诊轸震振镇阵

可能性大的有：

姜（江、康）

允（润、尹）

真（珍、辰、津、进、晋、秦、珍、振）

如果是名人，你一定可以确定是哪一位。

韩语名字翻译成汉语,谢谢～～

? 李

? 家（佳）

? 恩（银）

??? 李尚艺

? 姜（江）

? 民（敏）

? 浩（豪、虎）

以上内容是小编精心整理的关于韩语名字翻译 韩语名字翻译成中文的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢韩语名字翻译 韩语名字翻译成中文这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！