平安夜怎么讲英文翻译 平安夜怎么用英文

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于平安夜怎么讲英文翻译 平安夜怎么用英文的文章，本文对文章平安夜怎么讲英文翻译 平安夜怎么用英文好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

平安夜的英文怎么写?

翻译成英语是：Happy Christmas Eve。平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。

“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。

平安夜这个习俗渐渐流传进中国，圣诞节的前一天，被称为平安夜。平安夜还没到，一种叫做“平安果”的礼物，开始在人们手中悄然传递。

平安夜用英语怎么说?

平安夜[pínɡ ān yè]

英文：a peaceful night; Christmas Eve

双语例句：

1、今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节，虽然有他在身边。

I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.

2、昨天，平安夜，和小乔去了南京路。

Yesterday, the Christmas Eve, Xiaoqiao and I went to the Nanjing Road.

3、如果在刚刚过去的圣诞平安夜，你恰巧在北京，那你就可能有幸碰到这样的机会。

Well you could have, had you been in Beijing this past Christmas Eve.

4、我知道，平安夜就快到了。

I know that Christmas Eve is in a couple days.

5、我们本该有一个宁静的平安夜。

On what should have been a typically quiet Christmas eve.

平安夜的英文 平安夜英语怎么说

平安夜

[名] Christmas Eve; Silent Night;

[例句]今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节，虽然有他在身边。

I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.

以上内容是小编精心整理的关于平安夜怎么讲英文翻译 平安夜怎么用英文的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢平安夜怎么讲英文翻译 平安夜怎么用英文这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！